Namazın Kasrı (Kısaltılması) ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Nesai Ebu Davud Tirmizi
Başlık: NAMAZ BÖLÜMÜ
Konu: Namazın Kasrı (Kısaltılması)
Ravi: İbnu Abbas
Hadisin Arapçası:
وعن ابن عباس رَضِىَ اللّهُ عَنْهُما قال: ]أقَامَ النّبىُّ # تِسْعَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصََّةَ. وَكُنَّا إذا سَافَرْنا فَأقَمْنَا تِسْعَ عَشرَةَ قَصَرْنَا وَإنْ زِدْنَا أتْمَمْنَا[. أخرجه الخمسة إ مسلماً . وفي أخرى ‘بى داود: »سَبْعَ عَشَرَةَ«.وفي أخرى للنسائى: »أقامَ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ خَمْسَ عَشَرَ يَقْصُرُ الصََّةَ« .
Hadisin Anlamı:
Resulullah (Mekke’de) ondokuz gün ikamet etti ve namazları kasretti. Biz de (bundan böyle) sefer yapıp ondokuz gün ikamet ettik mi namazları hep kasrederdik, ondokuzundan fazla kaldık mı artık dörde tamamlardık. (Ebu Davud’un bir diğer rivayetinde “…Onyedi gün” denmiştir. Nesai’nin bir diğer rivayetinde: “Fetih senesinde Mekke’de onbeş gün ikamet etti ve namazları bu esnada kasretti.” denmiştir.)
Kaynak: Buhari, Taksir 1, Megazi 52, Ebu Davud, Salat 279, (1230, 1231, 1232), Tirmizi, Salat 392, (549), Nesai, Taksiru’s-Salat 4, (3,121)