Mirasın Ahkamı Ve Varisler ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Tirmizi

Başlık: MİRAS BÖLÜMÜ

Konu: Mirasın Ahkamı Ve Varisler
Ravi: Ebu Hüreyre
Hadisin Arapçası:

عن أبى هريرة رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]قَضى رَسُولُ اللّهِ #: في جَنِينِ امْرَأةٍ سَقَطَ مَيْتاً بِغُرَّةٍ: عَبْدٍ أوْ أمَةٍ. ثُمَّ تُوُفِّيَتِ الْمَرْأةُ الَّتِي قَضى لَهَا بِالْغُرَّةِ فَقَضى # أنَّ مِيرَاثِهَا لَبَنِيهَا وَزَوْجِهَا، وَأنَّ الْعَقْلَ عَلى عَصَبَتِهَا[. أخرجه الشيخان والترمذي.»الغُرَّةُ« عند العرب العبد أو ا‘مة. وعند الفقهاء ما بلغ ثمنه من العبيد نصف عشر الدّية.و»العقلُ« الدية.و»العاقِلَةُ« أقارب الرجل الذين يؤدون عنه ما يلزمه من الدية .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem), ölü olarak düşürülen bir cenin için köle veya cariye bir gurreye hükmetti. Sonra lehine bir gurreye hükmedilen kadın ölmüştü. Aleyhissalatu vesselam, kadının mirasının oğullarına ve kocasına kalacağına, diyetinin de asabesine kalacağına hükmetti.

Kaynak: Buhari, Feraiz 11, Tıbb 46, Diyat 25, Müslim, Kasame, 35, (1681), Tirmizi, Diyat 15, (1410), Feraiz 19, (2112)