Bakara Suresi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim

Başlık: TEFSİR BÖLÜMÜ – ESBAB-I NÜZULE DAİR

Konu: Bakara Suresi
Ravi: Bera
Hadisin Arapçası:

وعن البراء رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قال: ]كَانَ ا‘نْصَارُ إذَا حَجُّوا فَجَاءُوا لَمْ يَدْخُلُوا مِنْ قِبَلِ أبْوَابِ الْبُيُوتِ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَدَخَلَ مِنْ قِبَلِ بَابِهِ فَكأنَّهُ عُيِّرَ بِذلِكَ فَنَزلَتْ: وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأنْ تَأتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَى وَأتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أبْوَابِهَا[. أخرجه الشيخان .

Hadisin Anlamı:

Ensar hac yapıp da döndükleri zaman evlerine kapılarından girmezlerdi. Onlardan biri hac dönüşü kapıdan evine girdi. Fakat hemşehrileri onu bu davranışı sebebiyle kınadılar. Bunun üzerine şu ayet nazil oldu: “İyilik, evlere arkasından girmeniz değildir. Kötülükten sakınan kimse(nin ameli) iyidir. Evlere kapılarından girin” (Bakara, 189)

Kaynak: Buhari, Tefsir, Bakara 2, 29, Umre 18, Müslim, Tefsir, Nisa, (3026)