Ateşte Pişenin Yenmesi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Nesai Ebu Davud Malik

Başlık: TAHARET (TEMİZLİK) BÖLÜMÜ

Konu: Ateşte Pişenin Yenmesi
Ravi: İbnu Abbas
Hadisin Arapçası:

عن ابن عباس رَضِيَ اللّهُ عَنْهما: ]أنَّ النّبىَّ # أكَلَ كَتْفَ شَاةٍ وَصَلّى، وَلَمْ يَتَوضّأ[. أخرجه الستة إ الترمذي، وهذا لفظ الشيخين.وللبخارى أخرى: »أنَّهُ انْتَشَلَ عَرْقاً مِنْ قِدْرٍ«.ولمسلم: »أنَّهُ انْتَهَشَ مِنْ كَتِفٍ، ثُمّ صَلّى وَلَمْ يَتَوضّأ«.»انْتَشَلَ العَرْقَ«: أخَذَه بيده من القدر.و»الْعَرْقُ«: العظم إذا كان عليه لحم.و»انْتَهَشَ اللحَمَ«: بشين معجمة وغير معجمة: أخذه بمقدم أسنانه.

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) koyun budu yedi ve namaz kıldı, abdest almadı. (Buhari’nin bir başka rivayetinde: “Tencereden eliyle etli kemik aldı” denmiştir. Müslim’in bir rivayetinde: “Budu kemirdi, sonra namaz kıldı, abdest tazelemedi” denmiştir.)

Kaynak: Buhari, Vudu 50, Et’ime 18, Müslim, Hayz 91, (354), Muvatta, Taharet 91, (1, 25), Ebu Davud, Taharet 75, (187), Nesai, Taharet 123, (1, 108)