Ziynetle İlgili Çeşitli Meseleler ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Ebu Davud Malik
Başlık: ZİNET (SÜSLENMEK) BÖLÜMÜ
Konu: Ziynetle İlgili Çeşitli Meseleler
Ravi: Abbâd İbnu Temîm
Hadisin Arapçası:
وعن عَبَّادِ بن تميم: ]أنَّ أبَا بَشِيرٍ ا‘نْصَارِىَّ رَضِيَ اللّهُ عَنْه أخْبَرَهُ أنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللّهِ # في سَفَرٍ: فَأمَرَ مُنَادِيَهُ َ تَبْقَيَنَّ في رَقَبَةِ بَعِيرٍ قَِدَةٌ مِنْ وَتَرٍ أوْ قَِدَةٌ إَّ قُطِعَتْ[. قال مَالِكٌ: أرَى ذَلِكَ مِنَ الْعَيْنِ. أخرجه الثثة وأبو داود .
Hadisin Anlamı:
Ebu Beşir el-Ensari Radıyallahu Anh kendisine bildirmiştir ki, Ebu Beşir bir seferde Resullullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) ile beraberdi. Efendimiz, o sırada tellalına emrederek şu hususu ilan ettirdi: “Hiçbir devenin boynunda kirişten mamul bir gerdanlık veya (herhangi) bir gerdanlık kalmasın, mutlaka kesilsin!” Malik: “Zannederim bu yasak, nazar değmesine (karşı develerin boynuna asılan şeyler) için verilmiş olmalı demiştir.
Kaynak: Buhari, Cihad 139, Müslim, Libas 105, (2115), Muvatta, Sıfatu’n-Nebi 39, (2, 937), Ebu Davud, Cihad 49, (6652)