| أَتَمَنَّى لَكُمْ جُمْعَة مُبَارَكَة |
| Etemennâ lekum Cuma mubârake |
| Size hayırlı Cumalar dilerim. / Cumanız mübarek olsun. Kelimesi kelimesine çevirisi: Size mübarek (kutlu) bir Cuma dilerim. |
| Dilerim, temenni ederim | Etemennâ | أَتَمَنَّى |
| Size | Lekum | لَكُمْ |
| Cuma | Cum’a | جُمْعَة |
| Mübarek, kutlu | Mubârake | مُبَارَكَة |