Arabic Clothing Vocabulary

Arabic Engilish Clothing Vocabulary

Clothing
إبْرة needle
أحْمَر الشِّفاه lipstick
اِرْتَدَى to put on (shoes, clothes)
إسْكاف shoemaker
pl. أساكِفة
إعْتَمَّ to put on/wear a turban
CLOTHING 71
ألْبِسة جاهِزة ready-made clothes
آلة الخِياطة sewing machine
أمالَ to tip, tilt (e.g. hat)
أناقة elegance
أنِقَ (a) to be elegant (dress)
أنِيق elegant, chic
بابُوج slipper
pl. بَوابِيج
بَدْلة suit
pl. بِدَل
بَدْلة تَشْرِيفاتِيَّة gala dress
بَدْلة الحَمّام bathing suit
بدلة الغَوْص diving suit
بدلة مُلْكِيَّة civilian clothes
بُرْنِيْطة European hat
pl. بَرانِيطُ
بَطانة lining
بَنْطَلون European-style trousers
بَنْطَلون قَصِير shorts
بِجامة pyjamas
بلوزة blouse
بَياض linen
يَياضات linen goods
بَيْت الزِّينة beauty parlour
تَسْرِيحة hairdo
تَطْرِيز embroidery
تَقَلَّدَ to adorn o.self with a
necklace
تَقْوِيرى neckline
تَكْسِية lining, draping, covering
تَنْظِيف كِيمِيائيّ dry cleaning
ثَنْية crease
pl. ثَنَيات
تُوكة الشَّعْر hairclip
تُول tulle
ثَوْب see ملبس
pl. ثِياب
ثُوْب الحِداد mourning clothes
ثِياب السَّهْرة evening clothes
جاكِيت jacket
1 جِلْد . leather
pl. 2 أجْلاد ,جُلُود . animal skin
جِلْد طَبِيعِيّ genuine leather
جِلد لَمّاع patent leather
جَوْرَب stocking
pl. جَوارِبُ
جَوْهَرة jewel
pl. جَواهِرُ
جَيْب pocket
pl. جُيُوب
جِينْز jeans
حاكَ (i) to weave, knit
حائك weaver
pl. حاكة
حَبَكَ (i, u) to braid, knit
حِجاب headscarf, hijab
pl. أحْجِبة ,حُجُب
72 CLOTHING
حِذاء shoe
pl. أحْذِية
حذاء بالرَّقْبة boot
حَرِير silk
حِزام belt
pl. حُزُم ,أحْزِمة ,-ات
حِلْية decoration, embellishment
pl. حِلىً
حَمَّالة صَدْر bra
حِياكة weaving
خاتِم ring
pl. خَواتِمُ
خَرْز (coll.) beads (strung)
خُرْم الإبْرة eye of the needle
خَشِن coarse, rough (<> fine)
pl. خِشان
خُوان الزِّينة dressing table
خَلْخَل anklet
pl. خَلاخِلُ
خَلَع (مَلابِسَه) (a) to take off (clothes)
خَلَق (m./f.) threadbare
pl. أخْلاق ,خُلْقان
خَيَّاط tailor
خَيْط thread
pl. خِيطان ,أخْياط ,خُيُوط
خَيَّطَ to sew
دَبَّاغ tanner
دَبَغَ (a, i, u) to tan (leather)
دَبُّوس pin
pl. دَبابِيسُ
دَبُّوس صَدْر brooch
دَبُّوس اِنْكلِيزِي safety pin
دَعَكَ (a) to scrub (laundry)
دُمْلُج bracelet
pl. دَمالِجُ
دِيباج brocade
رباط الحِذاء shoelace
رباط العُنُق necktie
رَبَطَ (i) to tie
رَبْطة السَّاق garter
رَسَقَ (i) to fasten, insert
رَشاشة atomizer
رَصَّعَ to inlay (e.g. with precious
stones)
رَفَأ (a) 1. to darn (socks)
2. to mend (clothes)
رَفْرَف visor (hat)
pl. رَفارِفُ
رَقَعَ (a) to patch (a garment)
رُقْعة piece of cloth
pl. رِقاع ,رُقُع
رَوْنَق splendour, beauty
زِرّ button
pl. أزْرار
زِر كُم القَمِيص cufflink
pl. – أَزْرار
زَوْج one of a pair
زَوْجان couple
زِيْنة toilette
ساذِج plain, not coloured (fabric)
ساعة watch
CLOTHING 73
ساعة الجَيْب pocket watch
سُتْرة see جاكيت
pl. سُتَر
سَحَّاب zipper
سَدَّدَ to thread (yarn through
needle)
سَرَّح شَعْره to do one’s hair
سِرْوال trousers
سِكَّافة shoemaking
سِلْسِلة chain
pl. سَلاسِلُ
سِمْط string (necklace)
pl. سُمُوط
سَمَلَ (u) to be worn, in tatters
(clothes)
سَمَل worn clothes, rags
pl. أسْمال
سُنْدُس silk brocade
شال shawl
pl. شِيلان
شِبْشِب slipper
pl. شَباشِبُ
شَدَّ (i) to tighten
شُرَاب see جورب
pl. -ات
شَرِيط ribbon
pl. شَرائط
شَمْسِيَّة parasol
صائغ goldsmith
صَبَاغ dyer
صَبَغَ (u, i, a) to dye
صَبْغ dye
صُدْرة waistcoat
صَقَلَ (u) to polish
صَلَّحَ to repair
صَمَّم (لِ) to design (clothing) (for)
صُوف wool
ضَعْف fold (of a garment)
pl. أضْعاف
طاقِية skull-cap
pl. طُواقِي
طَرَزَ to embroider
1 طَقْم . set (of cufflinks, pens, etc.)
pl. 2 طُقُوم . see بدلة
طلاء الأظافِر nail polish
1 طَوْق . see ياقة
2. frame (spectacles)
1 طَيَّة . pleat
2. lapel
ظِل العَين eyeshadow
عَباء all-body woollen wrap
pl. أعْبئة
عُرْوة buttonhole
pl. ى عُر
عِطْر scent, perfume
pl. عُطُورات ,عُطُور
عَقْد necklace
pl. عُقُود
عَلاَّقة (الثِّياب) coathanger
عَلامة label (in item of clothing)
عَلَّقَ to hang up (clothes)
74 CLOTHING
عِمامة turban
pl. عَمائمُ
غُرْزة stitch
pl. غُرَز
غَزَّال spinner
غَزَلَ (i) to spin
غَزْل yarn
pl. غُزُول
غَسَّال laundryman
غَسَّالة washing machine
غَسَلَ (i) to wash, launder
غَسِيل laundry, washing
غَطا (u) to cover (up)
غِطاء covering
pl. أغْطِية
فاتِن seductive, charming
pl. فَواتِن
فانِلَّة vest, undershirt
فَرْو (coll.) fur
pl. فِراء
فُسْتان dress, gown
pl. فَساتِينُ
فُسْتان السَّهْرة evening dress
فَصّ stone (of a ring)
pl. فُصُوص
فَكَّ (u) to untie, undo
قَبْقاب wooden clog
pl. قَباقِيبُ
قُطْن cotton
قُرْط earring, pendant
pl. قُرُوط ,قِراط ,أقْراط
قَصَب الذَّهَب gold brocade
قُفَّاز gloves
pl. قَفافِيزُ ٫-ات
قُفْطان caftan
pl. قَفاطِينُ
قِلادة see عقد
pl. قَلائدُ
قُماش fabric, cloth
pl. اقْمِشة
قَمِيص shirt, blouse
pl. أقْمِصة ,قُمُص,قُمْصات
قَمِيص النَّوْم nightgown
كَبْسُول(ة) press stud
كُبْشة hook, clasp
pl. كُبَش
كِتَّان linen
كَسْم cut, style (of a dress)
كُشْتُبان thimble
pl. كَشاتِبِين
كَشْكَش seam, hem
pl. كَشاكِشُ
كُمّ sleeve
pl. أكْمام
كَنْزة sweater
كَوّاء ironer
كَوَى (i) to iron
كَيّ pressing (clothes)
لِباس الرَّأْس headgear
لِباس الصَّهْرة party dress
لِباس وَطَنِيَّة national costume
لَبِسَ (a) to get dressed
CLOTHING 75
لَبَّسَ to dress someone
لَوْح الكَيّ ironing board
pl. – ألْواح
ماسِح bootblack
ماكياج make-up
مُجَوْهَرات jewellery
مُخْمَل velvet (n.)
مَرْيَلة apron, pinafore
مَرْيُول bib
مُزْدَوِج double
مَزَقَ (i) to tear
مَزْق tear
مَزَّقَ to shred
مُزَيَّنات ornaments, jewellery
1 مِشْجَب . clothes hook
pl. 2 مَشاجِبُ . clothes rack
مُشَجَّر with plant designs (fabric)
مُصَمِّم الإزْياء fashion designer
مِظَلَّة umbrella, parasol
مِعْطَف overcoat
pl. مَعاطِفُ
مِعْطَف فَرْو fur coat
مِغْزَل spindle
pl. مَغازِل
مُقَوَّر low-necked (e.g. dress)
مُكَسَّم well shaped
ى مِكْو iron (device)
pl. مَكاوِ
مَلابِس خارِجِيَّة outer clothes
مَلابِس داخِلِيَّة underwear
مَلابِس عَسْكَرِيَّة military uniform
مَلابِس رِسْمِيَّة uniform
مَلابِس الزِّفاف wedding clothes
مَلْبَس garment
pl. مَلابِسُ
مِلْفَع headshawl
مِنْدِيل handkerchief
pl. مَنادِيلُ
مُهَنْدَم well dressed, tidy
مُوضة fashion
نَسَجَ (u) to weave
نَسِيج woven fabric
pl. أنْساج ,أنْسِجة ,نُسُج
نِقاب face veil
نَمُوذَج pattern
pl. نَمَاذِج ,-ات
وَرشة غَسِيل laundry (place)
وِشاح cummerbund
pl. وَشائحُ ,أوْشِحة ,وُشُح
وَشَّحَ to get dressed up
ياقة collar