Başlık: MÜZARAA (ZİRAİ ORTAKLIK) BÖLÜMÜ
Konu: Müzaraanın Cevazı
Ravi: Kays İbnu Müslim
Hadisin Arapçası:
وعن قيْسِ بن مسلمٍ عن أبي جَعْفَرَ قال: ]مَا كَانَ بِالْمَدِينَةِ أهْلُ بَيْتِ هِجْرَةٍ إَ يُزَارِعُونَ عَلى الثُّلُثِ والرُّبُعِ. وَزاَرَعَ عَليٌّ وَسَعْدُ بْنِ مَالِكٍ وَابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللّهُ عَنْهم. وَعَنِ القَاسِمِ وَعُرْوَةَ مِثْلُهُ؛ وَزادَ: وَآلُ أبي بَكْرٍ وَآلُ عُمَرَ وَآلُ عُثْمَانَ وَآلُ عَلِيٍّ وَابْنُ سِيرينَ[. أخرجه البخاري في ترجمة .
Hadisin Anlamı:
Kays İbnu Müslim, Ebu Ca’fer’den naklen diyor ki: “Medine’de muhacir aileden hiçbiri yoktu ki, üçte veya dörtte bir pay ile ziraatçilik yapmasın. Hazreti Ali, Sa’d İbnu Malik, İbnu Mes’ud Radıyallahu Anh da bu çeşitten muzaraa akdi yapmışlarda el-Kasım (İbnu Muhammed) ve Urve’den de benzer rivayet mevcuttur. Rivayette şu ziyade de var: “Ebu Bekr ailesi, Hazreti Ömer ailesi, Hazreti Osman’ın ailesi, Ali ailesi ve İbnu Şirin ailesi de.”
Kaynak: Buhari, Muzaraa 8 (bab başlığı olarak kaydedilmiştir)