Kasıtlı Öldürme ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Nesai Ebu Davud

Başlık: KISAS BÖLÜMÜ

Konu: Kasıtlı Öldürme
Ravi: Ebu Rimse
Hadisin Arapçası:

وعن أبِي رمثة قال: ]انْطَلَقْتُ مَعَ أبِي نَحْوَ النّبِيِّ #: ثُمَّ إنّ رَسُولَ اللّهِ # قَالَ ‘بِي: اِبْنُكَ هذَا؟ قَالَ: اِبْنِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ. فقالَ: حَقّاً؟ قَالَ: أشْهَدُ بِهِ. فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللّهِ # مِنْ حَلِفِهِ وَمِنْ قُرْبِ شَبِهي مِنْ أبِي. ثُمَّ قَالَ: أَ إنّهُ َ يَجْنِي عَلَيْكَ وََ تَجْنِي وَقَرأ رَسُولُ اللّهِ #: وََ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرى[. أخرجه أبو داود والنسائي .

Hadisin Anlamı:

Babamla birlikte Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e gittik. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) babama: “Bu, oğlun mu?” diye sordu. Babam: “Ka’be’nin Rabbine yemin olsun oğlum!” dedi. Resulullah tekrar: “Hakikaten mı?” buyurdular. Babam: “Şehadet ederim oğlumdur!” deyince, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem), babamın yemini ve benim babama benzerliğimin fazlalığı sebebiyle tebessüm buyurdular ve sonra: “Bilesin! O senin cinayetinle sorumlu tutulamaz. Sen de onun cinayetinden sorumlu olmazsın” buyurdular ve şu ayeti tilavet ettiler. (Mealen): “Hiçbir günahkar, başkasının günahını yüklenmez” (Enam 164).

Kaynak: Ebu Davud, Diyat 2, (4496), Nesai, Kasame 39, (8, 53)