Ashabın Fazilet Ve Menkıbelerinin Yüceliği ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Tirmizi

Başlık: FAZİLETLER BÖLÜMÜ

Konu: Ashabın Fazilet Ve Menkıbelerinin Yüceliği
Ravi: Usame İbnu Zeyd
Hadisin Arapçası:

وعن اُسامة بن زيد رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]كُنْتُ جَالِساً عِنْدَ النَّبِىِّ # إذْ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَسْتَأذِنَانِ. فقَال: أتَدْرِى مَا جَاءَ بِهِمَا؟ قُلْتُ: َ قَالَ: لكِنِّى أدْرِى، ائْذنْ لَهُمَا، فَدَخََ فقَاَ: يَا رَسُولَ اللّهِ جِئْنَا نَسْألُكَ، أىُّ أهْلِكَ أحَبُّ إلَيْكَ؟ قَالَ: فَاطِمَةُ بِنْتُ مَحَمَّدٍ. قَا: مَا جِئْنَاكَ نَسْألُكَ عَنْ أهْلِكَ. قَالَ: أحَبُّ أهْلِى إلَىَّ مَنْ أنْعَمَ اللّهُ عَلَيْهِ وَأنْعَمْتُ عَلَيْهِ، يَعْنِى أسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ رَضِيَ اللّهُ عَنْهما. قَاَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: ثُمَّ عَليٌّ بْنُ أبِي طَالِبٍ. فقَالَ الْعَبَّاسُ رَضِيَ اللّهُ عَنْه: يَا رَسُولَ اللّهِ! جَعَلْتَ عَمَّكَ آخِرَهُمْ. فقَالَ: إنَّ عَلِيّاً سَبَقَكَ بِالْهِجْرَةِ[. أخرجه الترمذي .

Hadisin Anlamı:

Ben Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın yanında oturuyordum. Ali ve Abbas Radıyallahu Anh gelip (huzuruna girmek için) izin istediler. Aleyhisselatu vesselam: “Ne getirdiler biliyor musun?” buyurdular. “Hayır, bilmiyorum!” dedim. “Ama ben biliyorum, onlara izin ver” buyurdular. (İçeri aldım), onlar da girdiler. “Ey Allah’ın Resulü! Ehlinden hangisi sana daha sevgili? Sormaya geldik!” dediler. “Ehlimin bana en sevgili olanı, kendisine (hidayet ederek) Allah’ın nimetlendirdiği, (azad edip evlat edinmemle de) kendimin ikram etmiş olduğu kimsedir!” buyurdu ve Usame İbnu Zeyd Radıyallahu Anh’i zikretti. “Pekala sonra kim?” dediler. “Sonra Ali İbnu Ebi Talib!” buyurdular. Bunun üzerine amcası Abbas Radıyallahu Anh: “Ey Allah’ın Resulü! Amcanı en sona bıraktın!” dedi. “Ali hicrette senden önce davrandı!” cevabını verdiler.

Kaynak: Tirmizi, Menakıb, (382l)