Başlık: TAHARET (TEMİZLİK) BÖLÜMÜ
Konu: Ateşte Pişenin Yenmesi
Ravi: Ubeyd İbnu Sümame el-Muradi
Hadisin Arapçası:
وعن عبيد بن ثمامة المرادى قال: ]قَدِمَ عَلَيْنَا مِصْرَ عَبْدُاللّهِ بنُ الحَارِثِ ابن جَزْءِ رَضِيَ اللّهُ عَنْه مِنْ أصْحَابِ رسولِ اللّهِ # فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ في مَسْجِدِ مِصْرَ قالَ: لَقَدْ رَأيْتُنِى سَابِعَ سَبْعَةٍ، أوْ سَادِسَ سِتّةٍ مَعَ رَسُولِ اللّهِ # في دَارِ رَجُلٍ فَمَرّ بَِلٌ رَضِيَ اللّهُ عَنْه فَنَادَهُ بِالصََّةِ فَخَرَجْنَا، فَمَرَرْنَا بِرَجُلٍ وَبُرْمَتُهُ عَلى النَّارِ، فقَالَ لَهُ النّبىُّ #: أطَابَتْ بُرْمَتُكَ؟ قالَ: نَعَمْ، بِأبِى أنْتَ وَأُمِّى، فَتَنَاوَلَ مِنْهَا بَضْعَةً، فَلَمْ يَزَلْ يَعْلُكُهَا حَتّى أحْرَمَ بِالصَّةِ، وَأنَا أنْظُرُ إلَيْهِ[. أخرجه أبو داود .
Hadisin Anlamı:
Abdullah İbnu’l’Haris İbni Cez’ Radıyallahu Anh, Mısır’a yanımıza geldi. Kendisi Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın ashabından idi. Mısır Camii’nde şu hadisi anlatırken işittim: “Ben öyle hatırlıyorum ki, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’la bir adamın evinde oturan yedi kişiden yedincisi veya altıdan altıncısıydım. Derken Bilal Radıyallahu Anh geçti ve ezan okudu. Biz de çıktık. Giderken bir adama uğradık, tenceresi ateş üstündeydi. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) ona: “Tenceren yeterince pişti mi?” diye sordu. Adam: “Evet, annem babam sana feda olsun!” dedi. Resulullah bunun üzerine bir parça aldı. Çiğnemesi devam ederken namaz için iftitah tekbiri aldı. Ben bu sırada ona bakıyordum.”
Kaynak: Ebu Davud, Taharet 75, (193)