Orucu Açmanın Mübah Olma Şartları ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Nesai Ebu Davud

Başlık: ORUÇ BÖLÜMÜ

Konu: Orucu Açmanın Mübah Olma Şartları
Ravi: Cabir
Hadisin Arapçası:

وعن جابر رضِي اللّهِ عنْه قالَ: ]كَانَ النَّبيُّ صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَرَأىَ رَجًُ قَدْ إجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ. وَقَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ، فَقَالَ مَالَهُ؟ فَقَالُوا: رَجُلٌ صَائِمٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ البِّرُّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ[. وفي رواية »ليْسَ مِنْ البِّرِ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ«. أخرجه الخمسة إ الترمذي .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bir seferdeydi. Etrafına insanların toplandığı bir adam gördü, ona gölge yapıyorlardı. “Nesi var?” diye sordu. “Oruçlu biri!” dediler. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): “Seferde oruç birr (Allah’ı memnun edecek dindarlık) değildir!” buyurdular. (Bir rivayette: “Seferde oruç birr’den değildir” denmiştir)

Kaynak: Buhari, Savm 36, Müslim, Sıyam 92, (1115), Ebu Davud, Savm 43, (2407), Nesai, Savm 48, (4, 176)