Yenmesi Yasak Olan Kesilmişler ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Tirmizi
Başlık: ZEBAİH (KESİMLER) BÖLÜMÜ
Konu: Yenmesi Yasak Olan Kesilmişler
Ravi: Ebu’d Derda
Hadisin Arapçası:
وعن أبى الدرداء رَضِى اللّهُ عَنْهُ قال: ]نَهَى رسولُ اللّهِ # عن أكْلِ الْمُجَمَّمَةِ وَهِىَ الَّتِى تُصْبَرُ للنَّبْلِ، وَعَنِ الخَلِيسَةِ وَهِىَ التي يأخُذْهَا الذِّئْبُ فَتُسْتَنْقَذُ[. أخرجه الترمذى إلى قوله تُصْبرُ للنبل. وأخرجه باقيه رزين .
Hadisin Anlamı:
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) mücesseme’nin yenmesini yasakladı, Mücesseme ok atışlarında hedef olarak kullanılan hayvandır. Keza halisanın yenmesini de yasakladı. Halisa, kurdun kaçırdığı, fakat ondan kurtarılan hayvandır.” [Bir rivayetin “Ok atışlarına hedef olarak kullanılan hayvan” ibaresine kadar olan kısmı Tirmizi’de gelmiştir. Gerisi Rezin’in ilavesidir. Bu ziyade kısım yine Tirmizi’nin 1474 numarada kayıtlı İbraz hadisinde mevcuttur.]
Kaynak: Tirmizi, Et’ime 1, (1473).