Namaz Duaları ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Ebu Davud Tirmizi İbni Mace
Başlık: DUA BÖLÜMÜ
Konu: Namaz Duaları
Ravi: Aişe
Hadisin Arapçası:
وعن عائشة رَضِىَ اللّهُ عَنْها قالت: ]كَانَ رسولُ اللّهِ # إذا افْتَتَحَ الصََّةَ قالَ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعالَى جَدُّكَ، وََ إلَهَ غَيْرُكَ[. أخرجه أبو داود والترمذى.والمراد »بِالْجَدِّ« في حق اللّه تعالى عظمته وجله: أى صار جدك عالياً .
Hadisin Anlamı:
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) namaza (iftitah tekbiri ile) başlayınca şunu okurdu: “Subhaneke Allahümme ve bi-hamdike ve tebareke’smüke ve teala ceddüke ve la ilahe gayruke. (Allah’ım seni her çeşit noksan sıfatlardan takdis ederim, hamdim sanadır. Senin ismin mübarek, azametin yücedir, senden başka ilah da yoktur).”
Kaynak: Tirmizi, Salat 179, (243), Ebu Davud, Salat 122, (776), İbnu Mace, İkameti’s-Salat 1, (804)