Başlık: BİRR ( İYİLİK, GÜZEL DAVRANIŞ) BÖLÜMÜ
Konu: Ebeveyne İyilik
Ravi: İbnu Ömer
Hadisin Arapçası:
وعن ابن عمر رضى اللّهُ عنهما قال: ] أتَى رجلٌ رسُولَ اللّهِ # فقال: إنّى أصبتُ ذنباً عظيماً فهلْ لِى من توبةٍ؟ قال: هلْ لكَ منْ أمّ! قال : قال: فهل لكَ من خالةٍ! قال نعم. قالَ فَبِرَّهَا[. أخرجه الترمذى وصححه.وزاد في أخرى عن البراء بن عازب: الخالةُ بمنزلة ا‘مِّ .
Hadisin Anlamı:
Bir adam Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e gelerek: “Ben büyük bir günah işledim, buna tevbe imkanım var mı?” dedi. Hazreti Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): “Annen var mı?” diye sordu. Adam: “Hayır yok” dedi. “Peki teyzen de mi yok?” dedi. Adam: “Hayır, var” deyince Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): “Öyle ise ona iyilik yap!” diye emretti.” (Tirmizi el-Bera’dan kaydettiği diğer bir hadiste şu ziyadeye yer verir: “Teyze anne makamındadır.”)
Kaynak: Tirmizi, Birr 6, (1905)