Âvamil,141 ( لِيَعْمَلْ عَمَلاً صَالِحاً ) “Salih bir amelle, amel etsin.” ( لِ ) Emir lâm’ı bir işin yapılmasının talebi içindir. Emrin muhatabı olan “inanan her insan” ifadesi, cümlede saklıdır. Tek bir fiili cezm eder.
1) ( يَعْمَلْ ) muzari fiili, ( لِ ) harfi ile lafzan meczumdur. Fâili, gaibe raci olan tahtında müstetir ( هُوَ ) zamiridir.
2) ( عَمَلاً ) lafzen mensub olup, ( يَعْمَلْ ) fiilinin mefulü mutlağıdır.
3) ( صَالِحاً ) lafzen mensub olup, mevsuf olan ( عَمَلاً ) lafzının sıfatıdır.