Arapçada Bir şeyi İstemek Kalıbı 2 -71 / Arapça-Türkçe

 

Arapçada Bir şeyi İstemek Kalıbı 2 -71 / Arapça-Türkçe

 

71 [yetmiş bir]

 

bir şey istemek

 

 

 

Ne istiyorsunuz?

ماذا تريدون؟

madha tridun

Futbol mu oynamak istiyorsunuz?

هل تريدون أن تلعبوا كرة القدم؟

x’l tridun a’n tlybua krah alqdm

Arkadaşları mı ziyaret etmek istiyorsunuz?

هل تريدون أن تزوروأ أصدقاء؟

x’l tridun a’n tzurua’ a’s’dqay

 

istemek

يريد

irid

Geç gelmek istemiyorum.

لا أريد أن آتى متأخرًا.

la a’rid a’n ehtjh mta’xran’a

Oraya gitmek istemiyorum.

لا أريد أن أذهب إلى هناك.

la a’rid a’n a’dhx’b i’ljh x’nak

 

Eve gitmek istiyorum.

أريد أن أذهب إلى البيت.

a’rid a’n a’dhx’b i’ljh albit

Evde kalmak istiyorum.

أريد أن أبقى في البيت.

a’rid a’n a’bqjh fi albit

Yalnız olmak istiyorum.

أريد أن أكون لوحدي.

a’rid a’n a’kun luxhdi

 

Burada kalmak mı istiyorsun?

هل تريد البقاء هنا؟

x’l trid albqay’ x’na

Burada mı yemek yemek istiyorsun?

هل تريد أن تأكل هنا؟

x’l trid a’n ta’kl x’na

Burada mı uyumak istiyorsun?

هل تريد أن تنام هنا؟

x’l trid a’n tnam x’na

 

Yarın mı yola çıkmak istiyorsunuz?

هل تريد أن تغادر غدًا؟

x’l trid a’n tghadr ghdan’a

Yarına kadar kalmak mı istiyorsunuz?

هل تريد أن تبقى حتى غدًا؟

x’l trid a’n tbqjh xhtjh ghdan’a

Hesabı yarın mı ödemek istiyorsunuz?

هل تريد أن تدفع الحساب غدًا فقط؟

x’l trid a’n tdfy alxhsab ghdan’a fqt

 

Diskoya mı gitmek istiyorsunuz?

أتريدون إلى الديسكو؟

a’tridun i’ljh aldisku

Sinemaya mı gitmek istiyorsunuz?

أتريدون إلى السينما؟

a’tridun i’ljh alsinma

Pastaneye mi gitmek istiyorsunuz?

أتريدون إلى المقهى؟

a’tridun i’ljh almqx’jh