Yola (Sefere) Çıkış Günü ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Ebu Davud Tirmizi
Başlık: SEFER (YOLCULUK) VE ADABI BÖLÜMÜ
Konu: Yola (Sefere) Çıkış Günü
Ravi: Sahr İbnu Vedâa el-Gâmidî
Hadisin Arapçası:
وعن صَخْرِ بنِ وَدَاعَةَ الْغَامِدِىَّ رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]قالَ رسُولُ اللّهِ #: اَللَّهُمَّ بَارِكْ ‘مَّتِى في بُكُورِهَا، وَكانَ # إذَا بَعَثَ سَرِيّةً أوْ جَيْشاً بَعَثَهُمْ أوَّلَ النَّهَارِ، وكَانَ صَخْرٌ تَاجِراً، وَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ مِنْ أوَّلِ النَّهَارِ فَأثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ[. أخرجه أبو داود والترمذي .
Hadisin Anlamı:
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle dua ederdi: “Allah’ım, ümmetime erkenciliği mübarek kıl.” Nitekim, Aleyhissalatu Vesselam Efendimiz bir seriyye veya bir ordu göndereceği zaman, onu günün erken saatinde yola çıkarırdı. (Sahr tüccardı, o da ticarete günün ilk saatinde çıkardı. Böylece zengin oldu ve malı arttı.)
Kaynak: Ebu Davud, Cihad 85 (2606), Tirmizi, Büyu 6, (1212)