Uzuvların Ve Yaraların Diyeti ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Nesai Ebu Davud
Başlık: DİYET BÖLÜMÜ
Konu: Uzuvların Ve Yaraların Diyeti
Ravi: Amr İbnu Şuayb an ebihi an ceddihi
Hadisin Arapçası:
وعن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده رَضِيَ اللّهُ عَنْهُما قال: ]قالَ رَسُولُ اللّهِ # في الْعَيْنِ الْقَائِمَةِ السَّادَّةِ لِمَكَانِهَا ثُلُثُ الدِّيَةِ[. أخرجه أبو داود والنسائى.وفي رواية النسائى: ]قَضَى في الْعَيْنِ الْعَوْرَاءِ السَّادَّةِ لِمَكَانِهَا إذَا طُمِسَتْ بِثُلُثِ الدِّيَةِ[ . »الْقَائِمَةُ«: هى التي تكون بحالها في موضعها إ أنها تبصر.»وَالسَّادَّةُ لِمَكانِهَا«: غير فارغ منها، وإنما ذهب ضياؤها .
Hadisin Anlamı:
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) yerinde sabit kalarak kör olan göz hakkında diyetin üçte birine hükmetti. (Nesai’nin rivayetinde şöyledir: “Resulullah, yerinde sabit duran kör gözün kapanması halinde diyetinin üçte birine hükmeti.”)
Kaynak: Ebu Davud, Diyat 20, (4663), Nesai, Kasame 41, (8,55, 56)