Tüyler ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Nesai Ebu Davud İbni Mace
Başlık: ZİNET (SÜSLENMEK) BÖLÜMÜ
Konu: Tüyler
Ravi: Nafi
Hadisin Arapçası:
عن نافع أن ابن عمر رَضِيَ اللّهُ عَنْهما قال: ]نَهى رسولُ اللّه # عَنِ الْقَزَعِ. قِيلَ: وَمَا الْقَزَعُ؟ قالَ: إذَا حَلَقَ رَأسَ الصَّبىِّ تَرَكَ هَاهُنَا وَهَاهُنَا، وأشَارَ الرَّاوِى إلى نَاصِيَتِهِ وَجَانِبَىْ رَأْسِهِ[. أخرجه الخمسة إ الترمذي .
Hadisin Anlamı:
İbnu Ömer Radıyallahu Anh’in şu sözünü nakleder: “Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) kaza’ı (yani çocuğun başının bir kısmını traş etmek) yasakladı” deyince, “Kaza'” nedir?” diye sordular. Şöyle açıkladı: “Kişi çocuğun başını traş eder, ancak şurada burada bazı yerleri kesmez, olduğu gibi bırakır.” Ravi, bunu söylerken alnına ve başının iki yanına işaret etti.
Kaynak: Buhari, Libas 72, Müslim, Libas 113 (2120), Ebu Davud, Tereccül 14, (4193, 4194), Nesai, Zinet 5, (8, 130), İbnu Mace, Libas 38, (3637)