Seferde Arkadaşa Yardım ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Müslim Ebu Davud

Başlık: SEFER (YOLCULUK) VE ADABI BÖLÜMÜ

Konu: Seferde Arkadaşa Yardım
Ravi: Ebu Said
Hadisin Arapçası:

عن أبى سعيد رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]قال رسول اللّه #: مَنْ كانَ مَعَهُ فَضْلُ ظَهْرٍ فَلْيَعُدْ بِهِ على مَنْ َ ظَهْرَ لَهُ، وَمَنْ كَانَ لَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلى مَنْ َ زَادَ لَهُ. فَذَكَرَ أصْنَافاً مِنَ المَالِ حَتَّى رَأيْنَا أنْ َ حَقَّ ‘حَدٍ مِنَّا في فَضْل[. أخرجه مسلم وأبو داود .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki: “Kimin yanında fazla hayvan varsa, onu hayvanı olmayana versin. Kimin de fazla azığı varsa onu azığı olmayana versin.” Resulullah, bazı mal çeşitlerini bu suretle saymaya devam etti. Öyle ki, bizden hiç kimsenin (yol sırasında) herhangi bir fazlalıkta hakkı olmadığı düşüncesine vardık.

Kaynak: Müslim, Lukata 18, (1728), Ebu Davud, Zekat 32, (1663)