Secdeler Üzerine Fasıl – Sehv Secdesi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Müslim Nesai Ebu Davud Tirmizi Malik İbni Mace
Başlık: NAMAZ BÖLÜMÜ
Konu: Secdeler Üzerine Fasıl – Sehv Secdesi
Ravi: Ebu Said el-Hudri
Hadisin Arapçası:
وعن أبى سعيد الخدرىّ رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]قالَ رَسُولُ اللّهِ #: إذَا شَكَّ أحَدُكُمْ في صََتِهِ فَلَمْ يَدْرِكمْ صَلّى ثََثاً أوْ أرْبَعاً، فَلْيَطْرَحِ الشَّكَّ وَلْيَبْنِ عَلى مَا اسْتَيْقَنَ، ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أنْ يُسَلِّمَ، فإنْ كَانَ صَلَّى خَمْساً شَفَعْنَ لَهُ صََتَهُ، وَإنْ كَانَ صَلّى تَمَاماً ‘رْبَعٍ كَانَتَا تَرْغِيماً لِلشَّيْطَانِ[. أخرجه الستة إ البخارى.»تَرْغِيمُ الشَّيْطَانِ«: إلصاق أنقه بالرّغام، وهو التراب ذ .
Hadisin Anlamı:
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki: “Biriniz namazında, iki mi kıldım, üç mü kıldım diye şekke düşerse, şekki atsın, yakin kesbettiği hususu esas alsın, sonra da selam vermezden önce iki secdede bulunsun. Eğer (bu kıldığı ile) beş rek’at kılmışsa, namazını onunla (sehiv secdesiyle) çift yapmış olur. Dördü tam kılmış idiyse, o iki secdesi, şeytanın burnunu sürtme olur.”
Kaynak: Müslim, Mesacid 88, (571), Muvatta, Salat 62, (1, 95), Ebu Davud, Salat 197, (1024, 1026, 1027, 1029), Tirmizi, Salat 291, (396), Nesai, Sehv 24, (3, 27), İbnu Mace, İkamet 132, (1210), 133, (1212)