Orucu Açmanın Mübah Olma Şartları ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Müslim Nesai Tirmizi
Başlık: ORUÇ BÖLÜMÜ
Konu: Orucu Açmanın Mübah Olma Şartları
Ravi: Cabir
Hadisin Arapçası:
عن جابر رَضِىَ اللّهُ عَنْه قال: ] خَرَجَ رَسُولُ اللّهِ صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَامَ الْفَتْحِ إِلَى مَكَّةَ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ، ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ فَرَفَعَهُ حَتّى نَظَرَ النَّاسُ ثُمَّ شَرِبَ، فَقِيلَ لَهُ بَعْدَ ذَلِكَ: إِنَّ بَعْضَ النَّاسِ قَدْ صَامَ فَقَالَ: أُولَئِكَ الْعُصَاةُ، أُولَئِكَ العُصَاةُ[. أخرجه مسلم والترمذي .
Hadisin Anlamı:
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) fetih yılında Mekke’ye müteveccihen Ramazan ayında yola çıkmıştı. Küra’u’l-Gamim nam mevkiye gelinceye kadar kendisi de, beraberindekiler de oruç tuttular. Sonra orada bir bardak su istedi ve bardağı kaldırdı. Herkes bardağa baktı. Sonra sudan içti. Bundan sonra bazıları kendisine: “Halkın bir kısmı oruç tuttu” diye haber verdi. Aleyhissalatu vesselam: “Onlar asilerdir! Onlar asilerdir!” buyurdular.
Kaynak: Müslim, Sıyam 90, (1114), Tirmizi, Savm 18, (710), Nesai, Savm 49, (4,177)