Rüku Ve Secdelerin Miktarı ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Nesai Ebu Davud

Başlık: NAMAZ BÖLÜMÜ

Konu: Rüku Ve Secdelerin Miktarı
Ravi: Abdurrahman İbnu Şibl
Hadisin Arapçası:

وعن عبدالرحمن بن شِبْل قال: ]نَهى رَسولُ اللّهِ # عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ، وَافْتَراشِ السَّبُعِ، وَأنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ بِالمَكَانِ الَّذِى في المَسْجِدِ كَمَا يُوطِّنُ الْبَعِيرُ[. أخرجه أبو داود والنسائى.»نقرةُ الغرابِ« المتابعة بين السجدتين من غير طمأنينة بينهما.»وافتراشُ السبعِ« أن يضع ساعديه على ا‘رض في السجود كالكلب وغيره من السباع.وقوله: »وأنْ يُوطِّنَ الرَّجُلُ بِالمَكانِ كَما يُوطِّنُ البَعِيرُ« معناه أن يألف مكاناً معلوماً من المسجد يصلى فيه يعدوه كالبعير يأوى من عَطَن ا“بل إ إلى مكان قد اعتاده.

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) karga gagalamasından, vahşi hayvanlar gibi kolları yaymaktan, kişinin mescidde deve gibi mekan tutmasından nehyetti.

Kaynak: Ebu Davud, Salat 148, (862), Nesai, İftitah 145, (2, 214)