Başlık: MÜZARAA (ZİRAİ ORTAKLIK) BÖLÜMÜ
Konu: Müzaraanın Cevazı
Ravi: İbnu Ömer
Hadisin Arapçası:
ولَهُ في أخرى: ]لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللّهِ # خَيْبَرَ سَألَتِ الْيَهُودُ رَسُولَ اللّهِ # أنْ يُقِرُّهُمْ فيهَا عَلى أنْ يَعْمَلُوهَا عَلى النّصْفِ مِمَّا خَرَجَ مِنَ الثَّمَرِ وَالزَّرْعِ. فقَالَ #: نُقِرُّكُمْ عَلى ذلِكَ مَا شِئْنَا. فَكَانَ الثَّمَرُ يُقْسَمُ عَلى السُّهْمَانِ مِنْ نِصْفِ خَيْبَرَ فَيأخُذُ رَسُولُ اللّهِ # الخُمُسَ[ .
Hadisin Anlamı:
Yine Müslim’in bir diğer rivayetinde şöyle denmiştir: “Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) Hayber’i fethettiği zaman, Yahudiler, Resulullah’a müracaat ederek, çalışıp elde edecekleri ekin ve meyve hasılatının yarısını vermek şartıyla kendilerini arazilerinde bırakmasını talep ettiler. Aleyhissalatu vesselam onlara, “Biz sizi, dilediğimiz zamana kadar orada bırakabiliriz” dedi ve kalmalarına müsaade etti. Hayber’in meyve hasılatının yarısı iki hisseye taksim ediliyordu, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bu gelirin humusunu (beşte birini) alıyordu.”
Kaynak: Müslim, Müsakat 4, (1551)