Müzaraanın Cevazı ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Nesai

Başlık: MÜZARAA (ZİRAİ ORTAKLIK) BÖLÜMÜ

Konu: Müzaraanın Cevazı
Ravi: Cabir
Hadisin Arapçası:

وعن جابرٍ رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]كَانَ لِرجَالٍ مِنَّا فُضُولُ أرَضِينَ. فَقَالُوا: نُؤَاجِرُهَا بِالثُّلُثِ أوِ الرُّبُعِ أوِ النِّصْفِ. فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ #: مَنْ كَانَتْ لَهُ أرْضٌ فَليَزْرَعْهَا أوْ لِيَمْنَحْهَا أخَاهُ وََ يُؤجِرُهَا إيّاهُ وََ يُكْرِيهَا[. أخرجه الشيخان والنسائي .

Hadisin Anlamı:

Bizden bazı kimselerin ihtiyaçlarından fazla arazileri vardı. Onlar: “Biz arazimizi üçte bire veya dörtte bire veya yarıya kiraya verelim” dediler. Bunun üzerine Aleyhissalatu vesselam: “Kimin arazisi varsa bizzat eksin veya bir kardeşine bağışlasın, ne ücret mukabili versin ne de kiraya versin!” buyurdular.

Kaynak: Buhari, Müzaraa 18, Hibe 35, Müslim, Büyu 92, (1536), Nesai, Müzaraa 45, (7, 36-38)