Mücadele Suresi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Nesai İbni Mace

2289

Başlık: TEFSİR BÖLÜMÜ – ESBAB-I NÜZULE DAİR

Konu: Mücadele Suresi
Ravi: Aişe
Hadisin Arapçası:

عن عائشة رَضِىَ اللّهُ عَنْها قالت: ]الْحَمْدُللّهِ الَّذِى وَسِعَ سَمْعُهُ ا‘صْوَاتَ. َلَقَدْ جَاءَتِ الْمُجَادِلَةُ خَوْلَةُ إلى رسولِ اللّهِ # في جَانِبِ الْبَيْتِ، مَا أسْمَعُ مَا تَقُولُ. فأنْزَلَ اللّهُ عَزَّ وَجَلَّ: قَدْ سَمِعَ اللّهُ قَوْلَ الَّتِى تُجَادِلُكَ في زَوْجِهَا وَتَشْتَكِى إلى اللّهِ اŒية[. أخرجه البخارى والنسائى .

Hadisin Anlamı:

Hamd o Allah’a dır ki, bütün sesleri işitir. Israrcı (mücadeleci) kadın Havle, HazretiPeygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’i evinin yanında buldu. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e birşeyler söylüyordu. Ama ne söylediğini işitmiyordum. Cenab-ı Hakk şu ayeti indirdi: “(Habibim) Zevci hakkında seninle direşip duran (nihayet halinden) Allah’a şikayet etmekte olan (kadın)ın sözünü umulduğu veçhile Allah dinlemiştir. Allah sizin konuşmanızı zaten işitiyordu. Çünkü Allah hakkıyla işitici, kemaliyle görücüdür” (Mücadele 1).

Kaynak: Buhari, Tevhid 9, Nesai, Talak 33, (6, 168), İbnu Mace, Talak 25, (2063)