Kesme Aleti ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Malik

Başlık: ZEBAİH (KESİMLER) BÖLÜMÜ

Konu: Kesme Aleti
Ravi: Nafi
Hadisin Arapçası:

وعن نافع ]أنهُ سمِعَ ابْناً لكعبِ بنِ مالكٍ يُخْبِرُ ابنَ عُمَرَ رَضِى اللّهُ عَنْهما. أنَّ أبَاهُ أخْبَرَهُ أنَّ جَاريَةً لَهُمْ كانَتْ تَرْعى غَنماً فأبْصَرَتْ بِشَاةٍ مِنْهَا مَوْتاً فَكَسَرَتْ حَجَراً فذَبَحَتْهَا. فقَالَ ‘هْلِهِ َ تَأكُلُوا حَتَّى أسْألَ رسُولَ اللّهِ # فَسَألَهُ فَأمَرَهُ بِأكْلِهَا[. أخرجه البخارى ومالك .

Hadisin Anlamı:

Ka’b İbnu Malik Radıyallahu Anh bir oğlundan, İbnu Ömer’e anlatırken şunları işitmiştir: “Babası kendisine haber vermiştir ki: Davar güden cariyeleri, bir koyunun ölmek üzere olduğunu görmüş, derhal bir taş kırarak, onunla koyunu kesmiştir. Babası ailesine: “Ondan yemeyin. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e sorayım” demiş ve sormuştur. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) yemelerini emretmiştir.”

Kaynak: Buhari, Zebaih 18,19, Vekalet 4, Muvatta, Zebaih 4, (2, 489)