Kelime-i Şehadet Ve Onun Dil İle İkrarının Hükmü ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Malik

Başlık: İMAN VE İSLAM HAKKINDA

Konu: Kelime-i Şehadet Ve Onun Dil İle İkrarının Hükmü
Ravi: Ubeydullah İbnu Adiy İbnu’l-Hıyar
Hadisin Arapçası:

وعن عبيداللّه بِنْ عدى بن الخيار، قال ]بينا رسُولُ اللّهِ # جَالسٌ إذ جاءَهُ رجلٌ فَسَارَّهُ فلم ندرِ ما سارّه حتى جهَرَ رسولُ اللّهِ # فإذا هو يستَأذنُه في قتلِ رجلٍ من المنافقينَ. فقال: أليس يشهدُ أن إلهَ إّ اللّهُ وأنّ محمداً رسولُ اللّه؟ قال بلى، و شهادةَ له. قال أليس يُصَلِّى؟ قال بلى و صةَ لهُ. قال: أولئك الذينَ نهانى اللّهُ عن قتلِهِمْ[ أخرجه مالك .

Hadisin Anlamı:

Hazreti Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) ashabıyla otururken bir adam gelerek gizlice bir şeyler fısıldadı. Ne gibi bir sır tevdi etmişti bilmiyorduk. Nihayet Hazreti Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) onu açıkladı. Meğerse o zat, münafıklardan birini öldürmek için izin istiyormuş. Adama: “Peki o Allah’tan başka ilah olmadığına ve Muhammed’in Allah’ın elçisi bulunduğuna şehadet etmiyor mu?” diye sordu. Adam: “Hayır o şehddeti ikrar etmiyor” dedi. Hazreti Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): “Namaz kılıyor mu2” diye sordu. Adam: “Hayır namaz da kılmıyor” deyince, Hazreti Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): “Allah’ın öldürmekten beni men ettiği kimseler işte böyleler!” buyurdu.

Kaynak: Muvatta,Kasru’s-Salat 84, (1, 171)