Kadr Suresi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Ebu Davud Malik İbni Mace

Başlık: TEFSİR BÖLÜMÜ – ESBAB-I NÜZULE DAİR

Konu: Kadr Suresi
Ravi: Ebu Said
Hadisin Arapçası:

وعن أبى سعيد رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قال: ]قال رسول اللّه #: أريتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَرَأيْتُنِى أسْجُدُ في صَبِىحَتِهَا في مَاءٍ وَطِينٍ. فَهَاجَتِ السَّمَاءُ وَكَانَ الْمَسْجِدُ مِنْ عَرِىشٍ فَلَقَدْ رَأيْتُهُ وَعَلى أنْفِهِ وَأرْنَبَتِهِ أثَرُ الْمَاءِ وَالطِّينِ ، وَذلِكَ صَبِيحَةَ إحْدَى وَعِشْرِينَ[ أخرجه الستة إ الترمذى .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki: “Kadir gecesi bana (bugün rüyamda) gösterildi, (şu anda hangisi olduğunu unuttum). O gecenin sabahında kendimi su ve toprak içinde secde eder buldum.” Derken hava bozdu, yağmur başladı. Zaten mescid çardak şeklindeydi (üstü ağaç dallarıyla örtülü idi). Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın burnu (alnı) üzerinde ve burun yumuşaklarında su ve toprak bulaşığını gördüm. O gün Ramazanın yirmi birinci sabahıydı.

Kaynak: Buhari, Leyletü’l-Kadr 1, 13, Müslim, Sıyam 215, (1165), Ebu Davud, Salat 320, (1382-1383) (Veya Ramazan 3), İbnu Mace, Savm, 56. (1766), Muvatta, İ’tikaf 9 (1, 319)