Hastalık Ve Eza Sebebiyle Haccda Mahsur Kalanlar ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Malik

Başlık: HACC VE UMRE BÖLÜMÜ

Konu: Hastalık Ve Eza Sebebiyle Haccda Mahsur Kalanlar
Ravi: Ebu Esma Mevla Abdillah İbni Ca’fer
Hadisin Arapçası:

وعن أبى أسماء مولى عبداللّهِ بن جعفر. ]أنَّهُ كانَ مَعَ مَوَهُ، فَمَرُّوا عَلى الحُسَيْنِ ابْنِ عَلىٍّ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُما وهُوَ مَريضٌ بِالسُّقْيَا. فَأقَامَ عَلَيْهِ عَبْدُاللّهِ ابْن جعْفرٍ حَتَّى خَافَ الْفَوْتَ فَبَعَثَ إلى عليٍّ وَأسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ رَضِىَ اللّهُ عَنْهما وَهُمَا بِالْمَدِينَةِ فَقَدِمَا عَلَيْهِ. ثُمَّ إنّ حُسَيْناً رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ أشَارَ إلى رأسِهِ. فَأمَرَ عَليٌّ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ بِحَلْقِ رأسِهِ. ثُمَّ نَسَكَ عنه بِالسُّقْيَا فَنَحرَ عَنْهُ بَعِيراً[.قال يحيى بن سعيد: وكانَ حُسَيْنٌ خَرَجَ مَعَ عُثْمَانَ بنِ عَفَّانَ في سَفَرِه ذلِكَ إلى مَكَّةَ. أخرجه مالك .

Hadisin Anlamı:

Efendisi Abdullah İbnu Ca’fer’le beraber Medine’den çıktılar. Sükya’da hasta olan Hüseyin İbnu Ali Radıyallahu Anh’ye uğradılar, Abdullah İbnu Ca’fer, Hazreti Hüseyin’le ilgilenmek için yanında kaldı. Haccın fevte uğramasından (o sene kaçırmaktan) korkarak Medine’de mukim Hazreti Ali ve (zevcesi) Esma Bintu Umeys Radıyallahu Anh’e haber gönderdi, bunlar derhal yanına geldiler. Hazreti Hüseyin Radıyallahu Anh (ağrıdan şikayet ederek) başına işaret etti. Hazreti Ali Radıyallahu Anh başının traş edilmesini emretti. Sonra onun adına Sükya’da kurban kesilmesini emretti ve bir deve kesildi. Yahya İbnu Said der ki: “Bu seferinde Hazreti Hüseyin (hacc maksadıyla) Mekke’ye müteveccihen Hazreti Osman Radıyallahu Anh’la birlikte yola çıkmıştı.”

Kaynak: Muvatta, Hacc 165, (1, 388)