Deriler Hakkında ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Nesai Ebu Davud Tirmizi Malik

Başlık: TAHARET (TEMİZLİK) BÖLÜMÜ

Konu: Deriler Hakkında
Ravi: İbnu Abbas
Hadisin Arapçası:

وعن ابن عباس رَضِيَ اللّهُ عَنْهما: ]أنَّ رسولَ اللّهِ # مَرَّ بِشَاةٍ مَيْتَةٍ فقَالَ: هََّ انْتَفَعْتُمْ بِإهَابِهَا؟ قَالُوا: إنَّهَا مَيْتَةٌ. قالَ: إنَّمَا حُرَّمَ أكْلُهَا[.وفي أخرى: »هََّ أخَذْتُمْ إهَابَهَا فَدَبَغْتُمُوهُ فَانْتَفَعْتُمْ بِهِ«. أخرجه الستة إ أبا داود، وهذا لفظ الشيخين.»ا“هَابُ«: الجلد قبل الدباغ .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) ölmüş (ve terkedilmiş) bir koyuna rastlamıştı. “Bunun derisinden faydalanmıyor musunuz?” buyurdular. Oradakiler: “Ama bu meytedir (leşdir, istifadesi caiz değildir)”dediler. Aleyhissalatu vesselam: “Meytenin yenmesi haramdır!” buyurdular.” Bir başka rivayette : “Bunun derisini alıp, debbağlayarak istifade etmiyor musunuz?” demiştir.

Kaynak: Buhari, Büyu 101, Zekat 61, Zebaih 30, Müslim, Hayz 100, 103, 104, (363, 364, 365), Muvatta, Sayd 16, (2, 98), Ebu Davud, Libas 41, (4120, 4121), Tirmizi, Libas 7, (1727), Nesai, Fera ve’l-Atire 9, (7,171,172)