Çocuk Ölümü ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim

34458

Başlık: FAZİLETLER BÖLÜMÜ

Konu: Çocuk Ölümü
Ravi: Ebu Said
Hadisin Arapçası:

عن أبى سعيدٍ رَضِيَ اللّهُ عَنْه قالَ: ]قَالَ النّسَاءُ لِلنَّبِىِّ #: يَا رَسُولَ اللّهِ غَلَبنَا عَلَيْكَ الرِّجَالُ، فَاجْعَلْ لَنَا يَوْماً مِنْ نَفْسِكَ فوَعَدَهُنَّ يَوْماً، فوَعَظَهُنَّ وَأمَرَهُنَّ، وَكانَ فِيمَا قَالَ لَهُنَّ: مَا مِنْكُنَّ اِمْرَأةٌ تُقَدِّمُ ثََثَةً مِنْ وَلَدَهَا إَّ كَانُوا لَهَا حِجَاباً مِنَ النَّارِ. فقَالَتِ امْرَأةٌ: يَا رَسُولَ اللّهِ، وَاثْنَيْنِ؟ قَالَ: وَاثْنَيْنِ[. أخرجه الشيخان .

Hadisin Anlamı:

Kadınlar Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e dediler ki: “Ey Allah’ın Resulü! Sizden (istifade hususunda) erkekler bize galip çıktı (yeterince sizi dinleyemiyoruz). Bize müstakil bir gün ayırsanız!” Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bunun üzerine onlara bir gün verdi. O günde onlara vaaz u nasihat etti, bazı emirlerde bulundu. Onlara söyledikleri arasında şu da vardı: “Sizden kim, kendinden önce üç çocuğunu gönderirse, onlar mutlaka kendisine ateşe karşı bir perde olur!” Bir kadın sormuştu: “Ey Allah’ın Resulü! Ya iki çocuğu ölmüşse?” “İki de olsa!” buyurmuşlardı.

Kaynak: Buhari, İlm 36, Cenaiz 6, İ’tisam 9, Müslim, Birr 152, (2633)