Ceninin Diyeti ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Nesai Ebu Davud Tirmizi Malik

Başlık: DİYET BÖLÜMÜ

Konu: Ceninin Diyeti
Ravi: Ebu Hüreyre
Hadisin Arapçası:

عن أبى هريرة رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ قال: ]اقْتَتَلَتِ امْرَأتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ، فَرَمَتْ إحْدَاهُمَا ا‘خْرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا وَمَا في بَطْنِهَا، فَاخْتَصَمُوا إلى رَسُولِ اللّه #، فقَضى أنَّ دِيَة جَنِينِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أو أمَةٌ[.زاد في رواية أبى داود: ]أو بَغْلٌ، أوْ فَرَسٌ، وقَضى بِدِيَةِ المَرأةِ عَلى عَاقِلَتِهَا وَوَرَّثَهَا وَلَدَها وَمَنْ مَعَهُمْ[. أخرجه الستة .

Hadisin Anlamı:

Hüzeyl kabilesinden iki kadın birbirleriyle kavga ettiler. Biri diğerine bir taş atarak kadını da, karnındaki yavruyu da öldürdü. Dava Hazreti Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e geldi. Efendimiz, ceninin diyetini bir gurre olarak hükme bağladı. Gurre kadın veya erkek bir köle demektir.” Ebu Davud’un bir rivayetinde (4577. hadis) şu ziyade vardır: “… veya katır veya ata hükmetti. Kadının diyetini akilesi üzerine hükmetti. Kadına çocukları ve onlarla birlikte olanlar varis oldular.”

Kaynak: Buhari, Diyat 25, Tıbb 46, Feraiz 11, Müslim, Kasame 34, (1681), Muvatta, Ukul 5, (2, 855), Tirmizi, Diyat 16, (1410), Ebu Davud, Diyat 21, (4568, 4580), Nesai, Kasame 37, (8, 47, 48)