Borç Ve Ödeme Adabına Dair ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Nesai Ebu Davud İbni Mace

Başlık: BORÇ VE ÖDEME ADABI BÖLÜMÜ

Konu: Borç Ve Ödeme Adabına Dair
Ravi: eş-Şerrid
Hadisin Arapçası:

وعن الشرّيد رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ قال: ]قال رسُولُ اللّه #: لَىُّ الْوَاجِدِ يحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ، قالَ ابنُ الْمُبَارَكِ: يُغْلَظُ له وَيُحْبَسُ[. أخرجه أبو داود والنسائى.»الَّلىُّ«: المطل، »وَالْوَاجِدُ«: القادر. أراد أنه يجوز لصاحب الدين أن يعيبه ويصفُه بسوء القضاء، وأراد بالعرض نفس ا“نسان، وبالعقوبة حبسه .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki: “Zenginin borcunu savsaklaması, haysiyetinin ihlal edilmesini ve cezalandırılmasını helal kılar.” İbnu’l-Mübarek der ki: “Irzını helal kılar”, kendisine kaba davranılır demektir. “Cezalandırılması” da, hapsedilmesidir.”

Kaynak: Ebu Davud, Akdiye 29, (3628), Nesai, Buyu 100, (7, 316), İbnu Mace, Sadakat 18, (2427), Buhari, (bab başlığında kaydetmiştir), İstikraz 13