ARAP DİLİNDE TAĞLİB SANATI VE ÖRNEKLERİ

ARAP DİLİNDE TAĞLİB SANATI VE ÖRNEKLERİ Bu çalışmada; Arap Dilinde Tağlib Sanatı ve Örnekleri konusu ele alınmıştır. Arapça’da tağlib: Aralarında benzerlik bulunan iki isimden birini diğerine tercih etmektir. Misal: Valideyn: Anne ve baba. Bu örnekte ‘Valid’ kelimesi ‘Valide’ kelimesine galib olmuştur. Kamereyn: Ay ve Güneş. Bu örnekte de ‘Kamer’ kelimesi ‘Şems’ kelimesine tağlib edilerek Kamereyn olmuştur.Başta Kur’an ve Hadis olmak üzere pek çok kaynakta yer alan tağlib; Araplar tarafından telaffuz kolaylığı amacı ile kullanılmıştır. Çükü dilde kolay olan lafzı tercih etmek Arapların bir geleneğidir. Bir dil kuralı olarak literatüre geçen tağlib, Tükçe’de de kullanılmıştır. Haremeyn: Mekke ve Medine. Ebeveyn: Anne ve baba. Anahtar kelime: Tağlib, Kamareyn. Valideyn Yasin Kahyaoğlu