Abdestin Sıfatı ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Ebu Davud Tirmizi
Başlık: TAHARET (TEMİZLİK) BÖLÜMÜ
Konu: Abdestin Sıfatı
Ravi: Ebu Ümame
Hadisin Arapçası:
وعن أبي أمامة رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]تَوَضّأ رسولُ اللّهِ # فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَثاً، وَيَدَيْهِ ثَثاً، وَمَسَحَ رَأسَهُ ثَثاً وَقالَ: ا‘ذُنَانِ مِنَ الرَّأسِ[.قال حماد: أدرى ا‘ذنان من الرأس من قول أبي أمامة أم من قول رسولِ اللّهِ #؟ أخرجه أبو داود والترمذي وضعفه، وهذا لفظه.وعند أبي داود قال: »وَكَانَ يَمْسَحُ المَأقيْنِ: يَعْنِى الخُفَّيْنِ، وقالَ فِيهِ أيْضاً: ا‘ذُنَانِ مِنَ الرَّأسِ« .
Hadisin Anlamı:
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) abdest aldı ve bunu, yüzünü üç, ellerini üç sefer yıkayarak, “Kulaklar baştandır” deyip başını da üç sefer meshederek yaptı. Hammad der ki: “Bir rivayette geçen “Kulaklar baştandır” ibaresi, Ebu Ümame’nin sözü mü yoksa Resulullah’ın sözü mü bilemiyorum.” (Bu metin Tirmizi’nindir. Ebu Davud’da şu ifade de yer alır: “Göz pınarlarını da meshederdi.” O rivayette: “Kulaklar baştandır” da demiştir.)
Kaynak: Tirmizi, Taharet 29, (37), Ebu Davud, Taharet 50, (134)