Başlık: TAHARET (TEMİZLİK) BÖLÜMÜ
Konu: Teyemmüm
Ravi: Abdurrahman İbnu Ebza
Hadisin Arapçası:
وعند أبي داود: ]إنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أنْ تَقُولَ هكَذَا، وَضَربَ بِيَدِيْهِ ا‘رْضَ ثُمَّ نَفَخَهُمَا ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إلى نِصْفِ الذِّرَاع[.وفي أخرى له: »وَلَمْ يَبْلُغِ الْمِرْفَقَيْنِ ضَرْبَةً وَاحِدَةً«.وفي أخرى له: »إلى الْمِرْفَقَيْنِ« .
Hadisin Anlamı:
Ebu Davud’da rivayet şöyledir: “…Sana şöyle yapman yeterlidir (dedi ve göstermek için) ellerini yere vurdu, sonra onlara üfürüp elleriyle yüzünü ve kollarının yansına kadar ellerini meshetti.” Yine Ebu Davud’un bir başka rivayetinde: “…sonra ellerini yere vurdu, sonra birbirine vurarak (yapışan toprak parçalarını) çırptı, sonra yüzünü ve kol kemiğinin ortasına kadar kollarını meshetti, dirseğe ulaşmadı (bütün bu mesh ameliyesini yere) bir vuruşta (yaptı).” Bir diğer rivayette: “…dirseğe kadar” denmiştir.
Kaynak: Ebu Davud, Taharet 123, (318, 319, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328)