İstincada Kullanılan Cisimler ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Nesai Tirmizi
Başlık: TAHARET (TEMİZLİK) BÖLÜMÜ
Konu: İstincada Kullanılan Cisimler
Ravi: İbnu Mes’ud
Hadisin Arapçası:
وعن ابن مسعود رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]أتَى النبىُّ # الْغَائِطَ فَأمَرَنِى أنْ آتِيَهُ بِثََثَةِ أحْجَارٍ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْن وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أجِدْهُ، فََأخَذْتُ رَوْثَةً فأتَيْتُهُ بِهَا، فَأخَذَ الحَجَرَيْنِ، وَألْقَى الرَّوْثَةَ، وَقَالَ: إنَّهَا رِكْسٌ[. أخرجه البخاري وهذا لفظه والترمذي والنسائي، وقال: الركس: طعام الجن.»الرَّكْسُ« شبيه بالرجيع .
Hadisin Anlamı:
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) abdest bozmaya çıkmıştı. Bana üç taş bulmamı söyledi. İkisini buldum, üçüncü taşı aradım fakat bulamadım. Onun yerine bir kurumuş mayıs aldım ve onu getirdim. Taşları aldı, mayısı attı ve: “Bu necistir” buyurdu.
Kaynak: Buhari, Vudu 20, Tirmizi, Taharet 13, (17), Nesai, Taharet 38, (1, 39, 40)