Orucun Haram Olduğu Günler ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Ebu Davud Tirmizi İbni Mace

Başlık: ORUÇ BÖLÜMÜ

Konu: Orucun Haram Olduğu Günler
Ravi: Abdullah İbnu Büsr es’Sülemi
Hadisin Arapçası:

وعن عبد اللّه بن بسر السلمي عن أخته الصماء رَضِىَ اللّهُ عَنْها قالت: ]قَالَ رَسُولُ اللّهِ صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: َ تَصُومُوا يَومَ السَّبْتِ إَّ فِيَمَا افْتَرَضَ اللّهُ علَيْكُمْ، فَإِنَّ لَمْ بَجٍدْ أَحَدُكُمْ إَّ لِحَاءَ عِنَبَةٍ، أَوْ عُودَ شَجَرَةٍ فَلْيَمْضُغْهُ[. أخرجه أَبُو داود ، وقال إنه حديث منسوخ، وحسنه الترمذي. »لِحَاءُ الْعِنَبَةِ«. قشرها .

Hadisin Anlamı:

Abdullah İbnu Büsr es’Sülemi, kızkardeşi es-Samma Radıyallahu Anh’dan naklediyor: “Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki: “Cumartesi günü oruç tutmayın, ancak Allah’ın size farzettiği şeyde o gün oruç tutarsınız. Biriniz yiyecek nev’inden bir şey bulamaz da sadece üzüm (asması) kabuğu veya bir ağaç çöpü bulacak olsa onu ağzından çiğnesin (ve yine de cumartesi günü oruçlu olmasın).” (Ebu Davud hadisin mensuh olduğunu söylemiştir. Tirmizi de hasen demiştir)

Kaynak: Ebu Davud, Savm 51, (2421), Tirmizi, Savm 43, (744), İbnu Mace, Sıyam 38, (1726)