Eyyamu’l-Biz ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Ebu Davud

Başlık: ORUÇ BÖLÜMÜ

Konu: Eyyamu’l-Biz
Ravi: İbnu Mes’ud
Hadisin Arapçası:

وعن ابن مسعود رَضِىَ اللّهُ عَنْه قال: ]قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِىَ اللّهُ عَنْهَا: هَلْ كَانَ رَسُولُ اللّهِ صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْتَصُّ مِنَ ا‘َيَّامِ شَيْئاً؟ قَالَتْ: َ. كَانَ عَمَلُهُ دِيَمَةً، وَأيُّكُم يُطِيقُ ما كَانَ رسُولُ اللّهِ صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطِيقُ[. أخرجه الشيخانَ. »الدِّيمةُ« : المطر الدائم في سكون، تشبه به ا‘عمال الدائمة القصد والرفق .

Hadisin Anlamı:

Hazreti Aişe Radıyallahu Anh’ye: “Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) herhangi bir güne ayrı bir ehemmiyet verir miydi?” diye sordum. “Hayır!” dedi ve ilave etti: “Onun ameli hafif ve devamlı yağan yağmur gibiydi. Hanginiz Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın tahammül ettiği şeye dayanabilir?”

Kaynak: Buhari, Savm 64, Rikak 18, Müslim, Salatu’l-Müsafirin 217, (783), Ebu Davud, Salat 317, (1370)