Orucun Farzları Sünnetleri Ve Ahkamı ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Nesai Ebu Davud Malik
Başlık: ORUÇ BÖLÜMÜ
Konu: Orucun Farzları Sünnetleri Ve Ahkamı
Ravi: İbnu Ömer
Hadisin Arapçası:
عن ابن عمر رَضِىَ اللّهُ عَنْهما: ]أَنَّ رَسُولُ اللّهِ صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ: َ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الهـَِل، وََ تُفْطَروا حَتّى تَرَوْهُ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ [. أخرجه الستة إ الترمذي.وفي رواية للبخاري : »فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمَلُوا ثََثَيْنَ«.ولمسلم والنسائي عن أبي هريرة : »فَأنْ غُمَّ علَيْكُمْ فصُومُوا ثَثِينَ يَوْماً«. »غُمَّ عَلَيْكُمْ«. أي غطاه شئ من السحاب، أو غيم أو غيره فلم يظهر .
Hadisin Anlamı:
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) ramazanı zikrederek buyurdular ki: “Hilali görünceye kadar oruç tutmayın, yine (müteakip) hilali görünceye kadar da yemeyin. Bulut araya girerse ayı takdir edin.” (Buhari’nin bir rivayetinde: “Bulut, görmenize mani olursa sayıyı otuza tamamlayın” denmiştir. Müslim ve Nesai’nin Ebu Hüreyre’den kaydettikleri bir rivayette: “Hava bulutlu ise otuz gün oruç tutun” denmiştir.)
Kaynak: Buhari, Savm 11, 5, 13, Talak 25, Müslim, Sıyam 9, (1080), Muvatta, Sıyam 1, (1, 286), Ebu Davud, Savm 4, (2320), Nesai, Savm 10,11, (4, 134)