Başlık: NAMAZ BÖLÜMÜ
Konu: Teşehhüd
Ravi: İbnu Ömer
Hadisin Arapçası:
وعن ابن عمر رَضِيَ اللّهُ عَنْهما: ]عَنْ رَسولِ اللّهِ # في التَّشَهُّدِ: التّحِيّاتُ للّهِ وَالصّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ. السََّمُ عَلَيْكَ أيُّهَا النّبىُّ وَرَحْمَةُ اللّهِ. قالَ ابنُ عُمَرَ: زِدْتُ فِيهَا وَبَركَاتُهُ، السَّمُ عَلَيْنَا وَعَلى عِبَادِ اللّهِ الصّالِحِينَ، أشْهَدُ أنْ َ إلَهَ إَّ اللّهُ. قالَ ابنُ عُمَرَ: زِدْتُ فِىهَا وَحْدَهُ َ شَرِيكَ لَهُ، وَأشْهَدُ أنَّ مُحَمّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ[. أخرجه مالك وأبو داود، واللفظ له .
Hadisin Anlamı:
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’dan teşehhüd olarak şunu rivayet etmiştir: “et-Tahiy-yatu lillahi vessalavatu ve’t-Tayyibatu. es-Selamu aleyke eyyühennebiyyu ve rahmetullahi.” İbnu Ömer der ki: “Ben buna şunu ilave ettim: “Ve berekatuhu es’Selamu aleyna ve ala ibadillahi’s-Salihin. Eşhedü en La-ilahe illallah…” İbnu Ömer der ki: “Ben buna şunu da ilave ettim: “Vahdehu la-şerike lehu ve eşhedü enne Muhammeden abduhu ve Resulühü.”
Kaynak: Ebu Davud, Salat 182, (971)