İçenlerin Öncelik Sırası ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim

Başlık: İÇECEKLER BÖLÜMÜ

Konu: İçenlerin Öncelik Sırası
Ravi: Sehl İbnu Sa’d
Hadisin Arapçası:

وعن سهل بن سعد رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]أُتِىَ النَّبىُّ # بِشَرابٍ فَشَرِبَ، وَعَنْ يَمِينِهِ غَُمٌ، وَعَنْ يَسَارِهِ ا‘شْيَاخُ، فقَالَ لِلْغَُمِ: أتَأذَنُ لِى أنْ أُعْطِِىَ هؤَُءِ، فقَالَ الْغَُمُ: وَاللّهِ يَا رسُولَ اللّهِ َ أُوثِرُ بِنَصِىبى مِنْكَ أحَداً، فَتَلّهُ رَسولُ اللّهِ # في يَدِهِ[. أخرجه الشيخان.وزاد رزين: »قالَ وكانَ الْغَُمُ الْفَضْلُ بْنَ الْعَبَّاسِ« .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e bir içecek getirilmişti. Ondan, önce kendisi içti. Sağında bir oğlan, solunda da yaşlılar vardı. Oğlana: “Bardağı şu yaşlılara vermem için bana izin verir misin?” dedi. Oğlan da: “Ey Allah’ın Resulü, Allah’a yemin olsun bana sizden gelecek nasibime başkasını asla tercih edemem!” diye cevap verdi. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bardağı onun eline koyduk. (Rezin şunu ilave etti: “Zikri geçen oğlan el-Fadl İbnu Abbas idi.”)

Kaynak: Buhari, Eşribe 19, Müslim, Eşribe 127, (2030)