Kapların Ağzından İçmek ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Tirmizi İbni Mace

Başlık: İÇECEKLER BÖLÜMÜ

Konu: Kapların Ağzından İçmek
Ravi: Kebşetu’l-Ensari
Hadisin Arapçası:

عن كبشة ا‘نصارى رَضِيَ اللّهُ عَنْها قالت: ]دَخَلَ عَلى النَّبىُّ # فَشَرِبَ مِنْ في قِرْبَةٍ مُعَلّقَةٍ قاَئماً، فَقُمْتُ إلى فَمِهَا فَقَطَعْتُهُ[. أخرجه الترمذي.وزاد رزين: ]فَاتَّخَذْتُهُ رَكْوَةً أشْرَبُ فِيهَا[. »الرَّكْوَةُ«: دلو صغير يشرب منه .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) yanıma girmişti. (Duvarda) asılı olan bir kırbanın ağzından ayakta su içti. Ben hemen kırbaya gidip ağzını kestim.” (Rezin şu ziyadeyi ilave etmiştir: “… (Kestiğim bu kısmı) su içerken kullanmak üzere hususi bir maşraba yaptım.”)

Kaynak: Tirmizi, Eşribe 18, (1893), İbnu Mace, Eşribe 21, (3423)