Zekatın Haram Olduğu Kimseler ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Nesai Ebu Davud Tirmizi
Başlık: ZEKAT BÖLÜMÜ
Konu: Zekatın Haram Olduğu Kimseler
Ravi: Ebu Rafi
Hadisin Arapçası:
وعن أبى رافع رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ قال: ]بَعَثَ رسولُ اللّهِ # رَجًْ مِنْ بَنِى مُخزَمٍ عَلى الصَّدَقَةِ. فقَالَ: اصْحَبْنِى لَعَلكَ تُصِيبُ مِنْهَا مَعِى. فَقُلْتُ: حَتَّى أسْألَ رسُولَ اللّهِ # فَسَأَلْتُهُ فقَالَ: مَوْلى الْقَوْمِ منْ أنْفُسِهِمْ، وإنَّا َ تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ[. أخرجه أبو داود والترمذي، واللفظ لهما والنسائى . قال: ابن ا‘ثير: والمشهور من المذاهب أن مولى بنى هاشم والمُطَّلِبِ َ تحرم عليهم الزكاة وفي ذلك على مذهب الشافعي وجهان: أحدهما: تحرم نتفاء السبب الذي به حَرُمَ على بنى هاشم وَالمُطَّلِبَ، ونتفاء نصيب الخُمُسِ الذي جعل لهم عِوَضاً عن الزكاة، والثاني: تحرم لهذا الحديث. ووجه الجمع بين الحديث وبين نفي التحريم أنه إنما قال ذلك النبي # ‘بى رافع تنْزِيهاً وحَثّاً له على التّشبُّهِ بهم وَا“سْتِنَانِ بِسُنَّتِهِمْ .
Hadisin Anlamı:
(Peygamberimizin azadlısı) Ebu Rafi’ Radıyallahu Anh anlatıyor: “Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem). Beni Mahzum’dan bir adamı zekat toplamak üzere gönderdi. Adam bana: “Benimle sen de gel, zekattan sana da bir pay düşsün” dedi. Kendisine “Hele Resulullah’a bir sorayım” cevabını verdim ve sordum. Efendimiz: “Bir kavmin azadlısı o kavimden sayılır, bize sadaka helal değildir” buyurdu. Hadisin metni Ebu Davud ve Tirmizi’nin metnidir)
Kaynak: Tirmizi, Zekat 25, (657), Ebu Davud, Zekat 29, (1650), Nesai, Zekat 97, (5, 107)