Yeryüzünde Bazı Yerlerin Zemmi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Malik

Başlık: DÜNYANIN VE BAZI YERLERİNİN ZEMMEDİLMESİ BÖLÜMÜ

Konu: Yeryüzünde Bazı Yerlerin Zemmi
Ravi:
Hadisin Arapçası:

وعن مالك: ]أنَّهُ بَلَغَهُ أنَّ عُمرَ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ: أرَادَ الخُرُوجَ إلى الْعِرَاقِ فقَالَ لَهُ كَعْبُ ا‘حْبَار: َ تَخْرُجْ يَا أمِيرَ المُؤْمِنينَ فَإنَّ بها تِسْعَةَ أعْشَارِ الشّجْرِ أوِ الشِّرِّ؛ وَبِها فَسقَةُ الجِنِّ، وَبها الدَّاءُ الْعُضَالُ: يعنى الهك في الدين[.»الدَّاءُ الْعُضَالُ« ما أعجز ا‘طباء ف دواء له .

Hadisin Anlamı:

İmam Malik’e ulaştığına göre, Hazreti Ömer Radıyallahu Anh Irak’a çıkmak istemişti. Ka’bu’l-Ahbar kendisine dedi ki: “Ey mü’minlerin emiri! Çıkma, zira sihrin -veya şerrin- onda dokuzu oradadır. Cinlerin fasıkları da oradadır. Devasız hastalık da oradadır.” (Malik der ki): “Bununla dini helaki kasteder.” (İmam Malik, bunu belağ (senetsiz) olarak rivayet etmiştir)

Kaynak: Muvatta, İsti’zan 30, (2, 975)