Kitabu’z Zikr’e Dair ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Ebu Davud Tirmizi

Başlık: KİTABU’Z ZİKR BÖLÜMÜ

Konu: Kitabu’z Zikr’e Dair
Ravi: Ebu Hüreyre
Hadisin Arapçası:

وعنه رَضِى اللّهُ عَنْهُ قال: ]قال رَسُولُ اللّهِ #: مَنْ قَعَدَ مَقْعَداً لَمْ يَذْكُرِ اللّهَ تعالى فيهِ كَانَتْ عليهِ مِنَ اللّهِ تِرَةٌ. وَمَنِ اضْطجعَ مُضْطَجَعاً َ يَذْكُرُ اللّهَ فيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللّهِ تِرَةٌ، وَمَا مَشى أحَدٌ مَمْشَى َ يَذْكُرُ اللّهَ فِيهِ إَّ كَانَتْ عَليْهِ مِنَ اللّهِ تِرَةٌ[. أخرجه أبو داود وهذا لفظه والترمذي. »التِّرَةُ« هنا: التَّبِعَةُ .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki: “Kim bir yere oturur ve orada Allah’ı zikretmez (ve hiç zikretmeden kalkar) ise Allah’tan ona bir noksanlık vardır. Kim bir yere yatar, orada Allah’ı zikretmezse, ona Allah’tan bir noksanlık vardır. Kim bir müddet yürür ve bu esnada Allah’ı zikretmezse, Allah’tan ona bir noksanlık vardır.” [Hadisin metni Ebu Davud’a aittir. Sondaki ziyade İbnu Hibban’ın Mevarid’inden alınmadır (2319)]

Kaynak: Ebu Davud, Edeb 31, (4866), 107, (6059), Tirmizi, Da’avat 8, (3377)