Başlık: CİHAD BÖLÜMÜ
Konu: Kıtal Ve Gazve Ahkamı
Ravi: Urve
Hadisin Arapçası:
وعن عروة قال: ]حدّثنى أسامة بن زيد رَضِىَ اللّهُ عَنْهُما. أنَّ رسول اللّه # كانَ عَهدَ إلَيْهِ قَالَ اغْزُ عَلى أبْنَى صَبَاحاً وَحرِّقْ. قِيلَ ‘بى مِسْهَرٍ: أُبْنَى؟ قال: نعَمْ نَحْنُ أعْلَمُ هِىَ يُبْنَى فَلَسْطِينَ[. أخرجه أبو داود.»ابْنَى وَيُبْنى« اسم موضع بين عسقن والرملة من أرض فلسطين .
Hadisin Anlamı:
Urve, Hazreti Üsame İbnu Zeyd Radıyallahu Anh’den naklen anlatıyor: “Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bana: “Übna’ya sabahleyin baskın yap ve yak” dedi.” Ebu Müshir’e soruldu. Übna nedir? “Evet, haklısınız” dedi, “bunu biz daha iyi biliriz. O, (bildiğimiz) Filistin’deki Yübna’dır.” Übna veya Yübna, Filistin’de, Askalan ile Ramle arasında bir yerin adıdır.”
Kaynak: Ebu Davud, Cihad 90, (2616)