Cimrilikle İlgili Bölüm ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim

Başlık: BEY (ALIM-SATIM) BÖLÜMÜ

Konu: Cimrilikle İlgili Bölüm
Ravi: Ahnef İbnu Kays
Hadisin Arapçası:

وفي رواية: ]كُنْتُ أمْشِى مَعَ رسُولِ اللّهِ # وَهُوَ يَنْظُرُ إلى أُحدٍ فَقَالَ: مَا أحِبُّ أنْ يَكُونَ لِى ذَهَباً تُمْسِِى عَلَىَّ ثَالِثةٌ، وَعِنْدِى مِنْهُ دِينارٌ إَّ دِيناراً أرْصُدُهُ لِدَيْنٍ إَّ أنْ أقُولَ بِهِ في عِبَادِ اللّهِ هكَذَا حَثا بَيْنَ يَدَيْهِ، وَهَكذَا عَنْ يَمِينِهِ، وَهَكَذَا عَنْ شِمَالِهِ[ . »وَنُغْضُ الكتفچ أعَْهُ، وقيل: العظم الرقيق الذي يلى طرفه .

Hadisin Anlamı:

Bir başka rivayette şöyle denmiştir: (Ebu Zerr Radıyallahu Anh’den naklen) Ben Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’la beraber yürüyordum. O, Uhud dağına bakıyordu. Bir ara: “Evimde üç gece kalacak altınım olsun istemem. Ancak üzerimdeki bir borç sebebiyle tek dinarı koruyabilir, geri kalanın da Allah’ın kullarına şöyle şöyle dağıtılmasını emrederdim” dedi ve elleriyle önüne, sağma soluna dağıtma işareti yaptı.

Kaynak: Buhari, Zekat 4, İstikraz 3, Bed’u’l-Halk 6, İst’izan 30, Rikak 13, 14, Müslim, Zekat 34 (992)